Parlons¸ il est temps

Philippe Aractingi

Crédit photo : Marwan Ziadeh

Texte

Philippe Aractingi

Mise en scène

Lina Abyad

Distribution

Philippe Aractingi

Équipe de conception

Consultante en scénario : Maya Nassar
Réalisation audiovisuelle : Philippe Aractingi
Responsable de la production vidéo : Rosy Hage
Assistante de production : Mélinda Delaloye
Assistante : Dina Antar
Scénographe : Hassan Sadek
Direction interactive, video mapping : Kabalan Samaha
Directeur de la photographie : Marwan Ziadeh
Monteur : Raymond Aftimos
Chorégraphe : Mazen Kiwan
Light Designer : Rahaf Jammal
Light Operator : Etienne Seukunian
Sound Designer : Joseph Haddad
Composition de la musique : Majed Kfoury et Joseph Haddad
Professeur de musique : Oussama Abdelfattah
Étalonneur : Mahmoud Korek
Équipe de consultants au Québec : Véronique Boucher et Lise Boyer

Synopsis

Un jour, au Liban, une crise financière, la crise sanitaire, puis une explosion au port de Beyrouth qui détruit tout. Le temps s’arrête. C’est le silence de la réflexion.

Entre vie et mort, guerre et paix, rires et larmes, le cinéaste franco-libanais Philippe Aractingi revisite, avec humour et autodérision, ses souvenirs. Il retrace ses déboires avec les langues orales, écrites, musicales, photographiques et cinématographiques.

Dans une œuvre multimédia mêlant vidéo, musique et danse, Philippe nous raconte sa quête, celle d’un cinéaste de la guerre qui tente de comprendre, à travers toutes les langues qu'il a pu adopter, les raisons de son silence lorsqu’il était enfant.

Durée

1:15

Date de création

Paris - septembre 2024

Comprendre le développement des publics

La médiation artistique recouvre des pratiques d’intervention et des dispositifs mis en œuvre par des médiateur·rice·s et artistes professionnel·le·s afin de favoriser le rapprochement entre l’art et les publics. Elle a donc pour objectif de faire vivre et valoriser une expérience artistique signifiante en mettant en dialogue les œuvres, la démarche créative des artistes et les spectateur·rice·s.

Les activités de médiation artistique permettent également aux spectateur·rice·s de mieux appréhender une œuvre et de mieux en saisir le sens en vue de leur faire vivre une expérience de qualité et de susciter chez eux·elles une réflexion critique. La médiation artistique a donc pour effet d’éveiller ou de nourrir la curiosité du spectateur·rice et en lui permettant, éventuellement, d’élargir le champ des œuvres artistiques qu’il·elle souhaite fréquenter.